Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Как правильно: международная или международный биеннале?

11 июля 2016, 11:49
Как правильно: международная или международный биеннале?

Слово происходит от итальянского biennale и обозначает мероприятие, проводимое регулярно раз в два года, например выставка, кинофестиваль и другое.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном определении рода существительного «биеннале».

По информации «Толкового словаря иноязычных слова» Л.П. Крысина, слово «биеннале» («бьеннале») происходит от итальянского biennale («двухгодичный») и обозначает мероприятие, проводимое регулярно раз в два года, например выставка, кинофестиваль и другое.

Филологи справочно-информационного портала «Русский язык» обращают внимание, что «биеннале» («бьеннале») и «триеннале» - это несклоняемые существительные. Они согласуются по мужскому роду, если речь идет о фестивале, и по женскому роду, если имеется в виду выставка.

Таким образом, правильно: Уральская индустриальная биеннале (выставка), очередной биеннале прошел в городе (фестиваль).

Фото Антона Буценко

11 июля 2016, 11:49
Ключевые слова: русский язык, биеннале

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


Сегодня, 19:58
Путин призвал привлекать иностранных выпускников к созданию стартапов при вузах

Президент рекомендовал теснее работать с воспитанниками, которые после получения диплома делают карьеру у себя на родине.

Сегодня, 17:09
Награды нашли своих героев: состоялся I конкурс инноваций в образовании

Партнеры проекта приготовили сюрпризы и подарки всем участникам финала.

Сегодня, 17:05
По последнему слову математики: в школе №106 открылся профильный класс

В кабинете появилась интерактивная доска, стекломаркерные доски, документ-камера, ЗD-ручки и ЗD-принтер.