Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Правильно ли говорить «уважаемые дамы и господа»?

6 марта 2017, 10:35
Правильно ли говорить «уважаемые дамы и господа»?

Филологи указывают, что это неудачная калька с английского языка.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректности обращения «уважаемые дамы и господа»?

Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» отмечают, что по-русски слово «господа» в равной степени соотносится с формами единственного числа «господин» и «госпожа» («госпожа» входит в число «господ»). Из-за существования в русском языке неудачной кальки с английского «Дамы и господа!» (Ladies and gentlemen) распространено мнение, что господа - это только мужчины, однако это не так.

Таким образом, правильно: уважаемые господа!

Фото www.yandex.ru

6 марта 2017, 10:35
Ключевые слова: русский язык

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


Сегодня, 17:44
Лучшим педагогом Екатеринбурга стала учитель начальных классов школы №184

Из 16 педагогов, среди которых победители приоритетного национального проекта «Образование» и районных конкурсов «Учитель года», Ксения Курылева заняла первое место.

Сегодня, 11:42
«Здоровым быть здорово!»: школьники начальных классов защитили проекты

Всего в конкурсе приняли участие 54 школьника из первых по четвертые классы, 24 участника вышли в финал.

Вчера, 14:08
УрФУ поднялся на 17 позиций в рейтинге БРИКС

Уральский федеральный университет улучшил свои позиции по сравнению с прошлым годом в рейтинге вузов стран БРИКС