Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Как правильно: мониторить или мониторировать?

24 апреля 2017, 9:16
Как правильно: мониторить или мониторировать?

Мониторинг означает систему постоянных наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния какого-либо объекта.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании слова: мониторить или мониторировать?

«Большой толковый словарь» С. А. Кузнецова указывает, что слово «мониторинг», происходящее от английского monitoring, означает систему постоянных наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния какого-либо природного, социального и другого объекта.

Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» подчеркивают, что нормативной формой глагола, образованного от этого существительного, является только «мониторировать». Слово «мониторить» подходит только для разговорной речи, отмечают филологи.

Таким образом, правильно: ученые мониторируют данные по состоянию окружающей среды.

Фото www.yandex.ru

24 апреля 2017, 9:16
Ключевые слова: русский язык

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


20 апреля 2018, 16:13
Лето-2018: оздоровительная кампания набирает обороты

Для летнего отдыха подготовлено 17 загородных и 132 городских лагеря.

19 апреля 2018, 22:05
Владимир Путин поручил привлекать лучших ученых к работе в России

Ответственным за выполнение данного поручения назначен Дмитрий Медведев.

17 апреля 2018, 14:21
Представители Азии, России и Африки высказываются в поддержку «ЭКСПО-2025»

В Екатеринбурге открылся Евразийский молодежный форум.