Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Как правильно: бИтлы или битлЫ?

26 мая 2017, 11:43

Словари дают взаимоисключающие варианты.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове «битлы».

Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» отмечают, что русифицированное название британской рок-группы из Ливерпуля The Beatles пишется с маленькой буквы без кавычек и уместно лишь в разговорной речи — битлы.

Издание «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы указывает, что корректно только ударение на первый слог — бИтлы. В то же время Академический орфографический словарь Института русского языка имени В.В. Виноградова Российской академии наук фиксирует ударение только на втором слоге: битлЫ, битлОв.

Таким образом, правильно: музыка бИтлов и битлОв прозвучит 27 мая на бульваре Культуры в Екатеринбурге. Но говорить так допустимо только в непринужденной обстановке. В письменной речи либо в официальном выступлении корректно: музыка группы «Битлз».

26 мая 2017, 11:43
Ключевые слова: русский язык, битлз

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


Вчера, 15:07
85 лет в строю, 30 лет на страже науки: УрО РАН отмечает юбилей

Александр Якоб поздравил ученых с круглой датой.

Вчера, 10:31
Александр Якоб поздравил уральских ученых с 30-летием УрО РАН

...и 85-летием академических исследований на Урале.

18 октября 2017, 17:52
День повара: в Екатеринбург съехались лучшие кулинары

Профессионалы и будущие повара состязались в искусном приготовлении еды.