Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Как правильно: на крУги или на кругИ своя?

22 июня 2017, 10:30

Это фразеологическое выражение восходит к Библии.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в сочетании «на круги своя».

Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» отмечают, что правильно «на крУги своЯ».

В этом фразеологическом выражении (восходящем к Библии) сохраняется устаревшая форма множественного числа слова «свой - своЯ» (то же что современное русское «свои») и устаревшее ударение «крУги» (современное русское «кругИ»). В соответствующем месте Библии имеется в виду ветер, дующий сначала на юг, потом на север и затем вновь возвращающийся на то место, с которого он начинал дуть.

Таким образом, правильно: все возвращается на крУги своЯ.

Фото www.yandex.ru

22 июня 2017, 10:30
Ключевые слова: русский язык

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


18 августа 2017, 13:19
Подарок любимому городу! Александр Якоб открыл обновленную гимназию № 39

«У школьников будет много поводов подольше оставаться здесь», - сказал глава Администрации.

18 августа 2017, 11:38
Поисковики Екатеринбурга нашли останки солдат Великой Отечественной войны

Церемония захоронения поднятых бойцов состоится 24 августа.

18 августа 2017, 9:52
Как правильно: подарок к Дню города или ко Дню города?

Филологи объяснили отличия.