Мобильная версия Информационный портал Екатеринбурга
 

Как правильно: эмиграция, иммиграция или миграция?

29 июня 2017, 11:08
Как правильно: эмиграция, иммиграция или миграция?

Ответ найдется в толковых словарях.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: эмиграция, иммиграция или миграция?

Толковые словари приводят следующие значения этих слов:

- миграция - перемещение населения в пределах одной страны или из одной страны в другую;

- эмиграция - вынужденное или добровольное переселение из своего отечества в другую страну по экономическим, политическим или религиозным причинам;

- иммиграция - вселение в какую-либо страну на постоянное жительство (об иностранцах).

«Эмиграция» и «иммиграция» по своим значениям - антонимы. Они могут выступать в качестве конверсивов, то есть слов, которые - в силу одинаковой предметной соотнесенности и прямой противоположности их значений - описывают ситуацию «зеркально» в зависимости от позиции говорящего - участника взаимно обусловленного процесса, события.

Таким образом, правильно: прославиться после эмиграции, иммигрировать в Россию.

Фото www.yandex.ru

29 июня 2017, 11:08
Ключевые слова: русский язык

Фамилия, имя, отчество:

Адрес электронной почты:

Ваш комментарий:


22 июня 2018, 11:26
Виктор Тестов поможет в проведении летних географических фестивалей

«Большой географический фестиваль» УрГПУ может пройти уже летом 2019 года.

22 июня 2018, 10:51
Депутат Николай Смирнягин поддержал трудовые отряды

Рабочий день подростков по будням длится с 8:00 до 12:00.

20 июня 2018, 18:38
Мой детский сад: проект, направленный на улучшение качества образования

Департамент образования Администрации Екатеринбурга получил от педагогов и родителей предложения по эффективности работы детсадов.